Dve možnosti/ Two possibillities
Kaj je bolje:
Voziti po poti, se mučiti, iskati smerokaze in si razbijati glavo s tem, kaj je prav in kaj ni, ali se je bolje prepustiti toku, biti sproščen in reči, kar bo, bo?
Ne vem.
Se sprašujem. Veliko. Sploh zadnje čase.
Se kdaj sprašujete tudi vi?
What's better:
Drive on the road, make yourselfe miserable, finding the right way, asking yourselfe, what's right and what's not. Or is it better to be relaxed and say, what will be, will be?
I don't know.
I ask myselfe that. A lot. Lately.
Do you ask yourselfe that sometimes?
Voziti po poti, se mučiti, iskati smerokaze in si razbijati glavo s tem, kaj je prav in kaj ni, ali se je bolje prepustiti toku, biti sproščen in reči, kar bo, bo?
Ne vem.
Se sprašujem. Veliko. Sploh zadnje čase.
Se kdaj sprašujete tudi vi?
Dolina Drete ( River Dreta valley, Slovenia)
What's better:
Drive on the road, make yourselfe miserable, finding the right way, asking yourselfe, what's right and what's not. Or is it better to be relaxed and say, what will be, will be?
I don't know.
I ask myselfe that. A lot. Lately.
Do you ask yourselfe that sometimes?
Da, tudi jaz se kdaj sprašujem. Včasih je res bolje plavati s tokom, a zdi se mi, da je velikokrat boljše sam iskati poti (:
OdgovoriIzbrišiSicer pa čudovita fotografija.
O, ja! Skoraj vsak dan! Samo da grem prevečkrat z glavo skozi zid in premalokrat lepo sproščeno s tokom!
OdgovoriIzbrišiPrekrasna fotka Danijela!!!
OdgovoriIzbrišiSmatram da se ponekad u životu moramo i prepustiti, pa što bude, neka bude.
Večina stvari se dogodi sama od sebe i ne našom voljom i namjerom, to je jednostavno tako.
Ali nečemo o ozbiljnosti ima je previše oko nas, zar ne?:)
Kiss.
Moram priznati da se to ne pitam često. Ja sam ti više tip: što će biti, biti će. Odnosno bolje rečeno, tip koji ne razmišlja puno i krene a o posljedicama razmišlja kada za to dođe vrijeme :)) Znam, nije uvijek dobro, ali takva sam.
OdgovoriIzbrišiLijep pozdrav :))
p.s. divna fotka.
Kar bo bo...
OdgovoriIzbrišiCarpe diem
Don't ask (it's forbidden to know) what end
the gods will grant to me or you, Leuconoe. Don't play with Babylonian
fortune-telling either. It is better to endure whatever will be.
Whether Jupiter has allotted to you many more winters or this final one
which even now wears out the Tyrrhenian sea on the rocks placed opposite
— be wise, strain the wine, and scale back your long hopes
to a short period. While we speak, envious time will have {already} fled
Seize the day, trusting as little as possible in the future.
:D
Lp
Jan
Fotografija je čudovita. Zanimiva obdelava. Glede poti pa - kakor ti narekuje intuicija.
OdgovoriIzbrišiTeya, hvala ti.
OdgovoriIzbrišiMaja, včasih se res moramo prepustit, a ne!
Zondra hvala ti puno♥
Sandra, blago tebi :)-
Jan, globoko...a sem razbrala smisel :).
Saša, na fotografiji ni posebne obdelave, le nekaj osnovnih stvari(kontrast, ostrina.. :).
Življenje je pot, ki je polna stranpoti.
OdgovoriIzbrišiIzkušnje + dolžina življenja sestavljata Modrost, ki nam pomaga v prihodnost.
Velikokrat se to sprašujem, ampak le s težavo se predam nezani poti. Prav jezi me včasih, da se tako držim ceste. Starejša kot sem, bolj se mi to dogaja, vse manj je avanturista v meni. Fotka pa je čudovita. Prav zabavno kako cesta zavije na eno stran, reka pa gre svojo pot v drugo.
OdgovoriIzbrišiI ask myself this all the time, love this shot, wonderful feeling of infinity in it.
OdgovoriIzbrišiJaz sme tudi vpeta v neke spone, težko se prepustim toku.Mogoče na kakšnem področju bolj, na drugem manj.Prekrasna fotografija!
OdgovoriIzbrišiHja, ne vem kaj naj sploh napišem. Jaz sem tipičen človek, ki ima skoraj vse splanirano in jo vsaka stvar, ki pride sama od sebe precej vrže iz tira. Torej jaz se večino vedno podam po poti, ki si jo sama zastavim in se bolj malo prepuščam toku. Razen takrat ko sem v to nekako prisiljena. Pa takrat nisem preveč srečna. Se pa zavedam, da bi mi verjetno bilo včasih precej lažje, če bi se kdaj pa kdaj le prepustila temu toku, saj je proti toku zelo zelo težko plavat.
OdgovoriIzbrišiKaj je najbolje, seveda ne znam svetovati. Včasih ena stvar, drugič druga. Joj kolk je to življenje včasih naporno.
Včasih pa tako zelo, zelo lepo in prijetno. Še dobro, da živimo prav za te trenutke in se jih veselimo.
Uživaj v čimveč lepih trenutkih.
Što bude bit će,gotovo uvijek,jer instinkt je prejak!
OdgovoriIzbrišiFotka mi je za ukrasti!!!!
O, da zelo veliko se sprašujem, kam in kako naprej. Zadnje čase še prav posebej ;) Težko se prepustim toku in rečem, kar bo, pa bo - to se mi zdi preveč pasivno, čeprav je verjetno včasih bolje se malo prepustit toku. Sem človek akcije in dejanj, ne znam teči s tokom. Sploh ne znam biti taka kot vsi ostali ali taka kot se pričakuje, da bom. Morda je to moja težava? Z glavo skozi zid? Ja, vse prepogosto.
OdgovoriIzbriši