Moja fotografija
Observer,searcher,collector,keeper,remaker and maker.Lover of different in things and people. Take time, look, borrow an idea, but please link back.Every idea on the photo and photography itselfe is work of only my imagination. Opazovalka,iskalka,nabiralka, shranjevalka,predelovalka in izdelovalka. Ljubiteljica drugačnosti v izdelkih in ljudeh. Vzemite si čas, preglejte, komentirajte,si kaj sposodite,avtorja in povezavo nazaj na moj blog pa naprej "suflirajte".Prosim, ne podpisujte se pod idejo,ki ni vaša. Ideje za izdelke in fotografije objavljene na tej strani so zrasle na mojem zelniku, torej so plod izključno moje domišljije.

četrtek, 17. februar 2011

Domače cverge/ Homemade cverge



Zaključili smo z raznimi Früchtzv....Millf..., Paula......
Zdaj jemo "Domače cverge". To je bilo edino ime, ki je ob predstavitvi funkcioniralo v otroških možgančkih. Različne trgovinske "sadne" skutice so bile  že globoko vsidrane.
___________________________________________________________________________________

We finished with "fruit" cottage cheese from the store. Now we eat Homemade cverge. This name came out as the closest name to the one from the store, so it wouldn't be to strange for children. They had the names from the store already planted deep in their brains.




 KAJ POTREBUJEMO:  ☺ navadni jogurt ali skuto
                                        ☺ domačo marmelado
___________________________________________________________________________________

WHAT DO WE NEED:   ☻ plane yogourt or cottage chees
                                        ☻ homemade marmelade



 Pa veste kaj še ne smete pozabiti? Domače cverge morajo biti obvezno postrežene v majhnih prikupnih kozarčkih (0,5 so idealni). Če so kozarci večji Domače cverge niso dobre :))).
___________________________________________________________________________________

And you must not forget: Homemade cverge should be served in sweet little glasses (0,5 are ideal). Otherwise Homemade cverge doesn't taste good :)))))).





Je tudi za odrasle. ♥


It's for grownups, too.

17 komentarjev:

  1. mmmm, odlična ideja, jaz bi tudi taki cverg. Ko sem najprej samo naslov prebrala, mi ni bilo nič jasno :))) To pa moram probat. Pa spomnila si me tudi na narezane sveže jagode in kislo smetano, mmmm.

    OdgovoriIzbriši
  2. Hehehehe, ti pa si izvirna. Bravo! In zgleda okusno.

    OdgovoriIzbriši
  3. Kakšna super ideja! Res ti možgančki delajo 100 na uro. Pa še nas fuuul razveseljuješ z odličnimi idejami.

    Sem fuuul lačna ratala, bo treba it kmal nekaj dobrega pojest. Njami!

    OdgovoriIzbriši
  4. Mljac, mljac, i ja bih ovo, odlična ideja!!

    OdgovoriIzbriši
  5. Tako ali tako pravijo, da je bolj zdravo jest jogurt z marmelado (zaželjeno domačo in z manj sladkorja) ali pa svežim sadjem, kot pa kupljene sadne jogurte al cverge :)))
    In ti si to res naredila. Otrokom je treba pa samo prav servirat, pa vse pospravijo.
    Tako moja dečva poje kakršnokoli sadje, če ga zmiksam v smuti.. v kosih ga sigurno ne bi.
    Sem se spomnila, da imam jagode, banane in kivi, grem miksat :)

    OdgovoriIzbriši
  6. Dobra ideja za poimenovanje! Tudi jaz sem dvakrat prebrala naslov, pa mi ni bilo nič jasno, o čem je govora. Žal se na takle domač cverge vse premalokrat spomnim.

    OdgovoriIzbriši
  7. aja, pa domače marmeladice, malo pogrete, super pašejo čez kepico sladoleda ali pa kako panakoto :)

    OdgovoriIzbriši
  8. Full dobra ideja! Si včeraj gledala dokumentarec na slo2 o aditivih? :D

    Jaz upam, da ko bo Hanna začela jest druge stvari, da bom lahko čimdlje vztrajala na bolj domačih zadevah.

    Taka kombinacija je pa super!

    OdgovoriIzbriši
  9. Izgleda zelo slastno.
    In še vladka me je spomnila na jagode in kislo smetano..... Lačna

    OdgovoriIzbriši
  10. :)) Mali ali veliki, take cverge bi z veseljem vsi. Lp

    OdgovoriIzbriši
  11. Divan recept, obavezno ćemo se počastiti ovim deserom :)))

    OdgovoriIzbriši
  12. Oj, kakšne ročičke....,in kako hitro zrastejo v večje in odrasle...hitro, prehitro....


    no če je pa za odrasle tudi, potem pa bi 8:)

    OdgovoriIzbriši
  13. Aja, zdaj, ko sem prebrala, mi je sploh jasno, kaj misliš z besedo cverge ;))) Pri nas frutcvergov sploh nikoli nismo kupovali, zato mi sploh ni užgalo.
    Ja, skuto ali jogurt z marmelado (džemi, kompoti) pa dobro poznam. ;)

    OdgovoriIzbriši
  14. Mmmm... kako fino izgleda, njamii!
    Danas mi je stigao tvoj prekrasan poklon, hvala ti puno, puno draga Hrandica, oduševljena sam!
    Pusa i lijep vikend ti želim.

    OdgovoriIzbriši
  15. ajmeeee, a ja mislila sada će to biti nešto s kuhanjem, pečenjem... aaaahahaha... odličan recept! a vjerujem i fin. moram probati. ova slika sa malim ručicama mi je prekrasna

    OdgovoriIzbriši
  16. Preprosto, slastno in vsekakor bolj zdravo kot kupljeno. Se mi že cedijo sline :)

    OdgovoriIzbriši

Your comment is my feedback. Thank you for your visit.

Related Posts with Thumbnails