Moja fotografija
Observer,searcher,collector,keeper,remaker and maker.Lover of different in things and people. Take time, look, borrow an idea, but please link back.Every idea on the photo and photography itselfe is work of only my imagination. Opazovalka,iskalka,nabiralka, shranjevalka,predelovalka in izdelovalka. Ljubiteljica drugačnosti v izdelkih in ljudeh. Vzemite si čas, preglejte, komentirajte,si kaj sposodite,avtorja in povezavo nazaj na moj blog pa naprej "suflirajte".Prosim, ne podpisujte se pod idejo,ki ni vaša. Ideje za izdelke in fotografije objavljene na tej strani so zrasle na mojem zelniku, torej so plod izključno moje domišljije.

sreda, 26. januar 2011

Čokolada in banane/ Chocolate and bananas

Mesec Januar se bliža koncu. Vsem tistim, ki ste preveč napolnili svoje teleščke za praznike in imate celo mesečno čiščenje telesa ter tistim, ki ste si enomesečno hujšanje zadali kot novoletno zaobljubo, se zadeve počasi iztekajo. Zato objavljam danes en hiter posladek.
Potrebujete puding (najbolje čokoladni), banane, privlačne sladke delce za okras.
Načeloma nisem pristaš pripravljenih ali polpripravljenih jedi, a puding ne morem tako lahko preskočiti sploh zaradi otrok.

O tem, kako skuhati puding ne bom pisala (navodilo na vrečki). Banane narežemo na kolobarčke in jih zložimo na ustrezno globok krožnik ali desertno posodico.

 January is almost over and I thing the one-month diats and cleaning of the hollidayeating bodies are over almost over too. So that is why are prepared for you some sweet and quick desert.

You'll need a mouss ( the best is chocolate), bananas, cute sweets for decoration.

How to cook a mouss I don't have to wright, right (it's wrighten on the bag). We cut bananas and put them on plates.





Po želji po bananah posujemo čokoladne koščke ( oblika ni določena :) ).
If you wish, you can put sam chocolate peaces on bananas.



Vse skupaj polijemo s kuhanim pudingom (zaželjeno brez grudic :)).
Spill mouss over bananas (it would be nice if it is without lumps :)).

 


Posladek okrasimo s piškotkom ali s kakšnim drugim sladkim (ne presladkim) dodatkom, ki ga imamo pri roki.
We decorate desert whit biscuit or any other sweet (not too sweet) material, that you have in children's kitchen department.



To je hitro narejen posladek za vsako priložnost.
Pri nas se, če je puding za sladico, vedno porodijo najprej vprašanja: Kaj se skriva na dnu? Hm? Sadje? Katero? Piškoti? Čokolada? Čokoladni namaz? Veliko vprašanj in veliko možnosti za eksperimentiranje. Če ste ljubitelji pudinga, poskusite.
Če niste ljubitelji sladkega nasploh, preskočite napisano in samo glejte fotografije :))).

This is quick made desert for any occation.
In my home are always  questions: What is in the midle of the mouss? Hm? Fruit? Which?Buiskuits? Chocolate? A lot of questions and a lot of possibilitys to experiment. If you love the mousse, try this out. 
If you are not the sweet eat lover, you just watch the photos and leave out the wrighting :)).

17 komentarjev:

  1. Opa! Kakšna super in simple ideja. Tole je pa vredno poskusiti, sploh ker se zadnje čase okrog mene smukata dve prav prisrčni deklici. Iz dneva v dan jih imam rajši.

    OdgovoriIzbriši
  2. Smo pristaši čokolade, smo ;) Čokolada in banane gredo super skupaj, zato bom tole definitivno probala. Nasvet za puding brez grudic: ko v vrelo mleko daš maso za puding, mešaj z ročnim mešalcem.

    OdgovoriIzbriši
  3. No, to je recimo kombinacija, k imeni ne ustreza. Jem banane, jem čokolado, a skupaj ne gre. :) Ampak izgleda okusno in verjamem da tudi je.

    OdgovoriIzbriši
  4. Domiselno, slastno in seveda lepo pofotkano, na žalost pa sem eden tistih iz prvega odstavka, ki se mu zaobljuba še ne izteka in se bom še nekaj časa moral zadovoljiti zgolj z lepimi fotografijami takšnih in podobnih dobrot.

    lp

    OdgovoriIzbriši
  5. Ajme majko mila ovo izgleda tako fino da ću sada svojima curama a naravno i sebi napraviti ovu poslasticu, izgleda bajno!
    A fotke su prekrasne dočaravaju svu ljepotu ovog finog deserta.
    Kiss.
    P.S. Da ti odgovorim na pitanje koje si mi postavila. Ja sam ti bila sama u šumi a suprug me čekao u autu dok sam ja trčala kao luđakinja i fotkala srne... sva sreća da se nisam ozljedila ili slomila fotić, ipak je snijeg mekan:))
    Trbala si me vidjeti stvarno je šteta da nije bilo nekog da me snimi, još bih završila u dnevnom tisku sa nalovom: - Avanturistica sa fotoaparatom upala u duboki snijeg u namjeri da zabilježi ljepote Gorskog kotara:)))))

    OdgovoriIzbriši
  6. Your photos make it look very tempting.

    OdgovoriIzbriši
  7. A ne!Dosta!Ovo je previše!Daj mi te banane!

    OdgovoriIzbriši
  8. Tole izgleda pa nadvse okusno...
    Super fotke!

    Lp
    Jan

    OdgovoriIzbriši
  9. Hvala vsem za ljubke komentarčke. Me veseli, da sem vas malo foto posladkala :)).

    OdgovoriIzbriši
  10. Vauu, super fotke. Verjamem, da je tudi sladica super dobra.

    OdgovoriIzbriši
  11. mmm, tole prav fajn zgleda. Sem ena tistih, ki ima zelo rada puding z dodatki in to je še ena dobra ideja. Lepo si nam predstavila preko fotografij.

    OdgovoriIzbriši
  12. O, pa še kak ljubitelj sladkega sem ;) Zato bi najraje vgriznila kar v ... ekran ;)
    Njami, lepo zgleda.

    OdgovoriIzbriši
  13. Hvala Helena za pohvaljene fotke.

    Vladka, si me presenetila.Sem mislila, da ne maraš sladko.Ali ne maraš samo čokolade?

    Moi, hvala ti.

    OdgovoriIzbriši
  14. Mnajmi, super ideja!!!! jst pa vedno puding v lončke nalivam in nič noter ne skrijem... tole je res fajn zadeva.

    OdgovoriIzbriši
  15. Looks so yummy...I love chocolate! ~Deb~

    OdgovoriIzbriši
  16. Oooo, tole bo pa sigurno danes na jedilniku. Kakšna super enostavna sladica.

    OdgovoriIzbriši

Your comment is my feedback. Thank you for your visit.

Related Posts with Thumbnails