Moja fotografija
Observer,searcher,collector,keeper,remaker and maker.Lover of different in things and people. Take time, look, borrow an idea, but please link back.Every idea on the photo and photography itselfe is work of only my imagination. Opazovalka,iskalka,nabiralka, shranjevalka,predelovalka in izdelovalka. Ljubiteljica drugačnosti v izdelkih in ljudeh. Vzemite si čas, preglejte, komentirajte,si kaj sposodite,avtorja in povezavo nazaj na moj blog pa naprej "suflirajte".Prosim, ne podpisujte se pod idejo,ki ni vaša. Ideje za izdelke in fotografije objavljene na tej strani so zrasle na mojem zelniku, torej so plod izključno moje domišljije.

nedelja, 12. februar 2012

Kako so nastale Srečnolonice/ How the Luckybug was born

Še nekaj časa nazaj je blog obstal zaradi ne obvladanja nove življenjske situacije. Trenutno pa se je zavil v pisalni molk, ker ima njegova avtorica dela čez glavo. A to je prijetno delo. Ustvarja pikasta srečna bitja, ki sipajo svoje pikice sreče povsod naokrog.

Not so long ago my blog "went to sleep", becouse its author couldn't handel the new life situation. Now is half sleeping, couse its author is stuffed with work. But this is the nice work. She is creating happy creatures, that spreads happyness with their dots.
And how has all this started?


Kako se je vse sploh začelo?
Začelo se je ob nekem novem letu, kjer sem na listke za darila, na eno stran narisala majhno polonico, ki je imela le eno nalogo- nesti srečo naslovniku. Ideja je čez leto dni prerasla v voščilnico, a me razen imena še ni čisto prevzela. Ideja je rasla, zorela in ime ni šlo z glave. Polonice in pike, od nekdaj znane kot prinašalke sreče, ki uresničijo vsako željo, ki si jo zamislimo. Pike in polonice..sreča...srečne pike in srečne polonice...srečnolonice...srečnolonice.
In je nastala prva na akvarelnem papirju. Ni bila je navadna polonica s pikami, bila je posebna s svojim oblačilom in obuvalom. potem je nastala še ena na platnu. Ta je prav posebna, ker je narejena za našo mladičko in vsak večer posebej pove, da se ne boji teme.

It has all started one year with christmass gifts. I have drawn a little bug on the tags for the gifts. This bug has had the mission to bring luck. In a year has this little bug grown into a crhristmass card. I wasn't completely happy with it. I sad it has to grow some more. The name Happybug stayed in my head. Bugs and dots, always known for bringing the luck, and making wishes come true. Dots and bugs...happyness...happy dots and happy bugs...happybugs. 
And so the first one in aquarel paper was made after a wile. It wasn't the ordinary ladybug with dots. It has had a special dress and special shoes. In time another one was made. This time on canvas and it is still very special, becouse it's made for my little girl. Every evening the Luckybug says, that she is not afraid of the dark.


Srečnolonice ne morejo biti navadne polonice. Njihove pike ne morejo biti samo pike in njihov izgled ne more biti nekaj navadnega. Srečnolonice se rade lepo oblečejo, saj za prenašanje sreče naokrog ne morejo biti posute s čisto navadnimi pikami. Tudi  obute ne morejo biti v navadne črne čeveljce, kot ostale polonice. Srečnolonica je točno takšna, kot si jo vsakdo potreben sreče, želi. 

Happybugs can not be like ordinary bugs. Their dots can't be just plain dots. Happybugs had to have special clothes with special dots and special shoes for spreading all the luck around. Luckybug is just like the luck needed person wats it to be.





Srečnolonica ima zelo veliko družino, ki jo ima rada. Družina jo osrečuje in ji pomaga širiti srečo. V družinskem vrtu rastejo srečna drevesa, ki jih zalivajo z veseljem in hranijo z zaupanjem. V takšnih pogojih zagotovo zraste prava sreča, mar ne?

Želim vam srečen in zaljubljen teden.

Luckybug has a very big family that she loves.They make here happy and help here to spread the luck. In Luckybug's garden  grow happy trees that are watered with happyness and feeded with trust. In this conditions the real luck can grow, right?

I wish you lucky and inlove week.

15 komentarjev:

  1. Uživala sam čitajući kako su nastajele tvoje srećonoše! Neka rastu i dalje, i neka i dalje šire sreću na sve strane.
    A ti, uživaj stvarajući ih. Divne su i posebne.
    Lijep pozdrav :))

    OdgovoriIzbriši
  2. Super so te tvoje Srečnolonice! Tako lepe, pisane, vesele, posebne ... saj ne morejo drugega kot sejati naokrog sreče in ljubezni. Naj osrečijo čim več ljudi :)

    OdgovoriIzbriši
  3. Všeč so mi tele tvoje moderne pikaste družine. Lep teden ti želim!

    OdgovoriIzbriši
  4. Zelo zelo si zapisala in pospremila s svojimi srečnolonicami, ki ti enostavno prirastejo k srcu. Tako čudovite so.

    OdgovoriIzbriši
  5. So zelo simpatična družina, ki ima tako ljubko ime. Še veliko družinskih članov ji želim :). Lp

    OdgovoriIzbriši
  6. Krasna zgodba so srečnolonice. Meni vedno, ko jih objaviš prinesejo malo sreče in mi polepšajo dan!

    Pozdravček! :*

    OdgovoriIzbriši
  7. Kako luštna druščina. Že samo pogledati jih je veselje.

    OdgovoriIzbriši
  8. Zelo zelo so luštne!
    Ni kaj dodati :-))

    OdgovoriIzbriši
  9. Tako lušne in takoposebne, da jim nobeno drugo ime ne pristaja.

    OdgovoriIzbriši
  10. Čisto tvoje, posebne, z žogami ali pod drevesom, same ali cela družina- prekrasne so!

    OdgovoriIzbriši
  11. Družinica srečnolonic je že velika, naj raste še naprej in naj nosijo pikasto srečo povsod, kjer mislijo da jo je premalo.

    OdgovoriIzbriši
  12. Da ti znaš kako su ove bubamare slatke.Ustvari,znaš,ali ne znaš koliko su one meni slatke i koliko mi se sviđaju.Baš su prave božje!

    OdgovoriIzbriši
  13. Ojej, a me res toliko časa ni bilo pri tebi??? Kako sem lahko zamudila rojstvo Srečnolonic, noooo ?!
    Ne morem vrjet, kako hitro leti čas in vse ostalo mimo mene...
    Kristusove gate, kolk zlo so lušne te tvoje prinašalke sreče...definitivno si zaslužijo mojo vseko pohvalo posebaj! Žal mi je le, da so jo od mene deležne tako pozno :(...ampak saj veš:"Bolje pozno, kot nikoili!"
    Upam, da se kmalu kaj vidiva ;-)

    OdgovoriIzbriši

Your comment is my feedback. Thank you for your visit.

Related Posts with Thumbnails